![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mayoraasei門終于打開了，你們也終于踏入你們憧憬多年的世界。
剛剛離開的里程碑代表著所有擁躉和工作人員對你們的信任，在前面的路上創造出你們的天下吧。
在這之後不可能萬事如意，但正是因爲如此，你們才會走出自己的風格、變得更加耀眼。
不管以後怎樣，吉多還是凶多，在這一時刻一起留下最美好的回憶吧。
（能說、想說、該說的話是永遠說不完的）
The door is finally open, you are finally free to step into the world for which you have yearned for many years.
The milestone you just left represented all the trust your fans and coworkers have placed in you, so on the road ahead, create a world that belongs to you.
It would be impossible for everything to pass with ease from here on, but it is precisely because of this you can carve out your own style and become even brighter than before.
No matter what happens later, whether it is full of fortune or misfortune, for this very moment let's create together a beautiful memory.
(The words that can be, wants to be, and should be said can never be said in full)
For KAT-TUN
これからも、一緒にがんばって！
剛剛離開的里程碑代表著所有擁躉和工作人員對你們的信任，在前面的路上創造出你們的天下吧。
在這之後不可能萬事如意，但正是因爲如此，你們才會走出自己的風格、變得更加耀眼。
不管以後怎樣，吉多還是凶多，在這一時刻一起留下最美好的回憶吧。
（能說、想說、該說的話是永遠說不完的）
The door is finally open, you are finally free to step into the world for which you have yearned for many years.
The milestone you just left represented all the trust your fans and coworkers have placed in you, so on the road ahead, create a world that belongs to you.
It would be impossible for everything to pass with ease from here on, but it is precisely because of this you can carve out your own style and become even brighter than before.
No matter what happens later, whether it is full of fortune or misfortune, for this very moment let's create together a beautiful memory.
(The words that can be, wants to be, and should be said can never be said in full)
For KAT-TUN
これからも、一緒にがんばって！
