mayoraasei (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
mayoraasei) wrote2009-05-16 12:24 am
mayoraasei) wrote2009-05-16 12:24 am
Entry tags:
dome con repo day 1
I'm not going to do a proper one since they'll come up eventually. Just read some early messages from fans that either just got back. These are translated from anonymous forums that are notorious for having false info, just so you know =P
After all that hype about a world-first 13-day bungee jump, Marucouldn't didn't jump!!!!!!! LOL. I bet the other members totally LOL'ed and said "We knew it." 人生的大污點啊~~哥哥~~ XDDDD I think they threatened to cancel his solo but they didn't carry it out, so phew for Maru fans.
As promised, Jin didn't sing "Care" but sang a collaboration with Crystal Kay. I'm actually pretty fond of Crystal Kay's songs and I'm not surprised Jin is too, cos she does heavily American-influenced R&B, which is what he's into. Nevertheless, from the fan reaction it seems that even his own fans are divided between "coooooool" and "eww whyyyyy??".
Song list for today (changes every day):
RESCUE
ONE DROP
LIPS
Member introductions
喜びの歌 (Yorokobi no Uta)
Keep the faith
DON'T U EVER STOP
White X'mas
SADISTIC LOVE
1582
PIERROT
WIND
中丸バンジー飛べず (Nakamaru's bungee jump)
[Yamada Ryosuke "Mayonaka no Shadow Boy"]
[Nakayama "Emotion"]
Peak
Jumpin' up
ノーマター・マター (No Matter Matter)
[MC Section (? - It was either here or after Real Face)]
Love
春夏秋冬 (Four seasons)
WATER DANCE
MOON
[ABC-Z "Vanilla"]
[Kis-My-Ft "Kis-My-calling"
Fire Beat]
Real Face
※ Interchangeable corner (i.e. changes day to day)
NEVER AGAIN
My Weather
Ai wa Itsumo
ピカピカ (Pikapika)
My angel you are angel
花の舞う街 (Ueda solo Hana no Mau Machi)
WHITE WORLD
赤西ソロ (Jin's solo - title unknown)
[Members mini corner + dance performance]
愛のコマンド (Ai no Command)
WILDS OF MY HEART
NEIRO
※アンコール (Encore)
SHE SAID...
Peaceful days
Concert finished at 9:41pm (LOL to the minute?)
I'm a bit surprised they opened with "Rescue". "7 days battle" didn't get a feature, neither did "Kimimichi".
As for Kame's solo, the report that keeps getting posted is probably not written by a Kame fan because it said "he was dressed like a prostitute". Then again, it's hard to tell =P He was dressed in a kimono and it was from a girl's POV, but halfway it changed to a guy's? The person commented that it seemed more like Ranmaru (even though Kame himself said it was from a girl's POV). Someone else added that Kame played an RPG that written Ranmaru as a girl, so maybe that's why. LOL. Kame opened his solo by drifting down suspended on a wire. I think it ranks somewhere between very pretty and very creepy.
Jin's solo had a number of female dancers. Crystal Kay appeared on the big screen only. Fans who don't like her are not happy that she'll now appear everyday.
On Akame
1. According to Akame fans, Kame and Jin acted "natural" towards each other and had a lot of interaction.
2. There was a "Mini Corner" in which members had to go up against each other in pairs. Kame and Jin were suspended in mid air and had to "swing" each other off and whoever did would win (sounds dangerous =/). In the end "Jin for some reason hung his head in defeat and Kame won" LOL. Not sure if my translation's accurate though.
3. When Kame was talking about his role in Kimura's new drama
Kame: I'm acting as a doctor~
Maru: As a "sensei"? ["sensei" = honorific for teachers, doctors, lawyers and a few other professions]
Kame: Because I'm acting as a doctor I had to dye my hair black.
KT: I see!
Koki: That's cool~ after acting as a sensei in school, now as a doctor.
Kame: That's right. It was because there were too many students that's why I had to be a teacher.
Maru: You're becoming slightly more adult-like.
Jin: Isn't that great! Even if it's closer to death...[I don't understand this line and I don't think the Chinese trans I'm reading is correct: 死んでもなれないからさ]
Kame: [Looking slightly sulky] That's right...definitely don't want to go there.
4. Kame helped Jin promote his movie:
Kame: Akanishi is also in a movie!
Jin: Yes....
Kame: Hehe...
?: Promote it yourself!
Kame: It was filmed last year? （裝傻啊小龜！)
Jin: Yes, so there was a lot of promotion, it's getting to the point where I think I don't want to talk about it...(????-not sure)
Kame: I know that feeling! It gets painful if you talk about it too much.
Maru: It's about a band?
Jin: Yes. More promotion will happen when it gets close to the release date. The director is~ Mr Children's...[voice gets smaller and smaller]
Koki: Your voice is so small!!
5. During the "Rescue" (Yamada) bit, Koki came in Dragon Ball costume
Koki: I'm Kuririn!
Kame: No you're not! *Reaches out to hit Koki on the head but doesn't*
Jin: If you're hitting him, do it properly! *Laughs*
On Gokusen movie
During MC -
Kame: I'll be acting as Odagiri Ryuu in Gokusen, which will be released July 11th~
KT: Oooh!
Kame: Where's Hayato...?
Jin: Eh! Ummm~...maybe he died...^^;
Everyone: EH?!?!
Koki? Kame?: Don't write off the character so simply! *laughs*
Jin: Then maybe he went to study overseas?
Kame: No! *Laughs* It was Ryuu who's supposed to have gone to study.
Jin: Aren't I the substitute for Ryuu? *Laughs*
Kame: It's not you!
?: Isn't that impossible?
Kame: All the students were so cute!
[...*snip middle part*...]
Maru: So is the filming finished?
Jin: It's finished~
Maru: Aren't you not even in it?!!!!!!!
We can still hope, but...Maru said it =P
On Dream Boy
Today's VIPs are Nakashima Yuma(?) who was apparently in Gokusen III?
And~~~! Yamada Ryosuke~~~~~~~~~!!! =D If I didn't remember it wrong (can't be bothered checking original), they revealed that this year Dream Boy will have HSJ. Yay~~
Juniors were wearing kimonos during "Moon". They were dancing with umbrellas. Sounds very Japanese to me. In "Neiro" they were wearing haori (sounds cool ♥).
Koki solo: he played a taiko during the second half of Kame's solo and then came in to his solo on a bike. In MC he talked about getting his hair dyed gold for the concert and said his hair was pink the day before. Taguchi remarked that it was more red taro coloured. LOL.
Junno solo: Jin and Koki joined in dancing.
Nakamaru bungee+solo: Maru came all geared up like in Rescue, and in the stands Junno and Jin were dressed also like in Rescue, and the target of their rescue mission was Yamada. Koki was in dragonball clothes?! A fan said that when Maru didn't jump, she could hear people around her saying, "You're the worst" and "Unbelievable". Don't be so slack on Maru =__=++++
Ueda solo: played a piano. There was a clip of Romeo and Juliet and of Romeo taking the poison? After that feathers came floating down? Apparently it was very sad and beautiful.
Other stuff:
1. In MC they showed photos of each member, but Jin was harassing Koki? Then Kame said something...and it ended up with Kame and Ueda kissing (LOL WHUT)
2. Other member mini corners: Koki and Taguchi clip - no one seems to really understand what went on there. Ueda and Nakamaru had a bike race, which Ueda won because "Nakamaru was super safe-driving." LOL
3. MC's reflection talk:
Jin: What did you stuff up today?
Maru: Eh? What are you talking about?
Jin: I said, what did you stuff up in the first half today?
?: You want to review?
Jin: Even though I don't want to say it, I stuffed up my first rap [in Sadistic Love]
Koki: Ah~ That's true.
Kame: If you say that, I mushed the lyrics in Peak ^^; [LOL Kame..."gudaguda datta"]
Jin: I totally didn't sing in that song.
KT: Ah~ That's right!
Junno: It was during Cartoon KAT-TUN II YOU right~
Kame: That's right...I see! ["Soudakke...souka!"]
Jin: That's rii~~ght. ["Soudayo~~n"]
4. During "Neiro" the lyrics showed up onscreen so people could sing along but unfortunately the key was too low for girls so a lot of people couldn't. LOL.
From English fans who were there
One
Two
Three
Four (cute - Kame, stop recruiting people to bully Maru!)
Edit: added a little bit cos they were just too funny XDDD
After all that hype about a world-first 13-day bungee jump, Maru
As promised, Jin didn't sing "Care" but sang a collaboration with Crystal Kay. I'm actually pretty fond of Crystal Kay's songs and I'm not surprised Jin is too, cos she does heavily American-influenced R&B, which is what he's into. Nevertheless, from the fan reaction it seems that even his own fans are divided between "coooooool" and "eww whyyyyy??".
Song list for today (changes every day):
RESCUE
ONE DROP
LIPS
Member introductions
喜びの歌 (Yorokobi no Uta)
Keep the faith
DON'T U EVER STOP
White X'mas
SADISTIC LOVE
1582
PIERROT
WIND
中丸バンジー飛べず (Nakamaru's bungee jump)
[Yamada Ryosuke "Mayonaka no Shadow Boy"]
[Nakayama "Emotion"]
Peak
Jumpin' up
ノーマター・マター (No Matter Matter)
[MC Section (? - It was either here or after Real Face)]
Love
春夏秋冬 (Four seasons)
WATER DANCE
MOON
[ABC-Z "Vanilla"]
[Kis-My-Ft "Kis-My-calling"
Fire Beat]
Real Face
※ Interchangeable corner (i.e. changes day to day)
NEVER AGAIN
My Weather
Ai wa Itsumo
ピカピカ (Pikapika)
My angel you are angel
花の舞う街 (Ueda solo Hana no Mau Machi)
WHITE WORLD
赤西ソロ (Jin's solo - title unknown)
[Members mini corner + dance performance]
愛のコマンド (Ai no Command)
WILDS OF MY HEART
NEIRO
※アンコール (Encore)
SHE SAID...
Peaceful days
Concert finished at 9:41pm (LOL to the minute?)
I'm a bit surprised they opened with "Rescue". "7 days battle" didn't get a feature, neither did "Kimimichi".
As for Kame's solo, the report that keeps getting posted is probably not written by a Kame fan because it said "he was dressed like a prostitute". Then again, it's hard to tell =P He was dressed in a kimono and it was from a girl's POV, but halfway it changed to a guy's? The person commented that it seemed more like Ranmaru (even though Kame himself said it was from a girl's POV). Someone else added that Kame played an RPG that written Ranmaru as a girl, so maybe that's why. LOL. Kame opened his solo by drifting down suspended on a wire. I think it ranks somewhere between very pretty and very creepy.
Jin's solo had a number of female dancers. Crystal Kay appeared on the big screen only. Fans who don't like her are not happy that she'll now appear everyday.
On Akame
1. According to Akame fans, Kame and Jin acted "natural" towards each other and had a lot of interaction.
2. There was a "Mini Corner" in which members had to go up against each other in pairs. Kame and Jin were suspended in mid air and had to "swing" each other off and whoever did would win (sounds dangerous =/). In the end "Jin for some reason hung his head in defeat and Kame won" LOL. Not sure if my translation's accurate though.
3. When Kame was talking about his role in Kimura's new drama
Kame: I'm acting as a doctor~
Maru: As a "sensei"? ["sensei" = honorific for teachers, doctors, lawyers and a few other professions]
Kame: Because I'm acting as a doctor I had to dye my hair black.
KT: I see!
Koki: That's cool~ after acting as a sensei in school, now as a doctor.
Kame: That's right. It was because there were too many students that's why I had to be a teacher.
Maru: You're becoming slightly more adult-like.
Jin: Isn't that great! Even if it's closer to death...[I don't understand this line and I don't think the Chinese trans I'm reading is correct: 死んでもなれないからさ]
Kame: [Looking slightly sulky] That's right...definitely don't want to go there.
4. Kame helped Jin promote his movie:
Kame: Akanishi is also in a movie!
Jin: Yes....
Kame: Hehe...
?: Promote it yourself!
Kame: It was filmed last year? （裝傻啊小龜！)
Jin: Yes, so there was a lot of promotion, it's getting to the point where I think I don't want to talk about it...(????-not sure)
Kame: I know that feeling! It gets painful if you talk about it too much.
Maru: It's about a band?
Jin: Yes. More promotion will happen when it gets close to the release date. The director is~ Mr Children's...[voice gets smaller and smaller]
Koki: Your voice is so small!!
5. During the "Rescue" (Yamada) bit, Koki came in Dragon Ball costume
Koki: I'm Kuririn!
Kame: No you're not! *Reaches out to hit Koki on the head but doesn't*
Jin: If you're hitting him, do it properly! *Laughs*
On Gokusen movie
During MC -
Kame: I'll be acting as Odagiri Ryuu in Gokusen, which will be released July 11th~
KT: Oooh!
Kame: Where's Hayato...?
Jin: Eh! Ummm~...maybe he died...^^;
Everyone: EH?!?!
Koki? Kame?: Don't write off the character so simply! *laughs*
Jin: Then maybe he went to study overseas?
Kame: No! *Laughs* It was Ryuu who's supposed to have gone to study.
Jin: Aren't I the substitute for Ryuu? *Laughs*
Kame: It's not you!
?: Isn't that impossible?
Kame: All the students were so cute!
[...*snip middle part*...]
Maru: So is the filming finished?
Jin: It's finished~
Maru: Aren't you not even in it?!!!!!!!
We can still hope, but...Maru said it =P
On Dream Boy
Today's VIPs are Nakashima Yuma(?) who was apparently in Gokusen III?
And~~~! Yamada Ryosuke~~~~~~~~~!!! =D If I didn't remember it wrong (can't be bothered checking original), they revealed that this year Dream Boy will have HSJ. Yay~~
Juniors were wearing kimonos during "Moon". They were dancing with umbrellas. Sounds very Japanese to me. In "Neiro" they were wearing haori (sounds cool ♥).
Koki solo: he played a taiko during the second half of Kame's solo and then came in to his solo on a bike. In MC he talked about getting his hair dyed gold for the concert and said his hair was pink the day before. Taguchi remarked that it was more red taro coloured. LOL.
Junno solo: Jin and Koki joined in dancing.
Nakamaru bungee+solo: Maru came all geared up like in Rescue, and in the stands Junno and Jin were dressed also like in Rescue, and the target of their rescue mission was Yamada. Koki was in dragonball clothes?! A fan said that when Maru didn't jump, she could hear people around her saying, "You're the worst" and "Unbelievable". Don't be so slack on Maru =__=++++
Ueda solo: played a piano. There was a clip of Romeo and Juliet and of Romeo taking the poison? After that feathers came floating down? Apparently it was very sad and beautiful.
Other stuff:
1. In MC they showed photos of each member, but Jin was harassing Koki? Then Kame said something...and it ended up with Kame and Ueda kissing (LOL WHUT)
2. Other member mini corners: Koki and Taguchi clip - no one seems to really understand what went on there. Ueda and Nakamaru had a bike race, which Ueda won because "Nakamaru was super safe-driving." LOL
3. MC's reflection talk:
Jin: What did you stuff up today?
Maru: Eh? What are you talking about?
Jin: I said, what did you stuff up in the first half today?
?: You want to review?
Jin: Even though I don't want to say it, I stuffed up my first rap [in Sadistic Love]
Koki: Ah~ That's true.
Kame: If you say that, I mushed the lyrics in Peak ^^; [LOL Kame..."gudaguda datta"]
Jin: I totally didn't sing in that song.
KT: Ah~ That's right!
Junno: It was during Cartoon KAT-TUN II YOU right~
Kame: That's right...I see! ["Soudakke...souka!"]
Jin: That's rii~~ght. ["Soudayo~~n"]
4. During "Neiro" the lyrics showed up onscreen so people could sing along but unfortunately the key was too low for girls so a lot of people couldn't. LOL.
From English fans who were there
One
Two
Three
Four (cute - Kame, stop recruiting people to bully Maru!)
Edit: added a little bit cos they were just too funny XDDD
Hello~
I was wondering if it'd be okay if I friended you? I love reading your posts, and I'm a Kame/KAT-TUN fan as well (I love your posts about Kame, or KAT-TUN in general, since I tend to agree with a lot of what you say and your thoughts about them~). I hope you don't mind (but I totally understand if you do haha)~! :)
Oh and I totally laughed with the prostitute, and the '人生的大污點啊~~哥哥~~' comment XDDDD ♥ A+ haha~! Thanks for the translation~! :)
Re: Hello~
Don't worry, I stalk other people's blogs too, so I know the feeling ^_~
Re: Hello~
(I actually wasn't sure how much of an Akame fan you were lol XD but seeing the trans and stuff, I'm glad you love them a lot too~! XD)
Hehe I feel bad lol, since it's like I'm invading on their 'privacy' XD, so I think it's always better to ask haha~! But yay~! :D
no subject
Jin: 死んでもなれないからさ...
translated i think would mean that kame would not be able to become a doctor even if he died...
pretty bad of jin to tease kame like that XP
Nakashima Yuma(?)
Nakayama yuuma XD the kansai jr who starred in battery with shintaro
I wish I could be in Tokyo to see this =X DVD!!!
no subject