i am arogon son of alfred. i bring word from elfron of river death.

[mayoraasei]

Haha...I'm quite a loyal fan of BTPig. While they do have mistakes here and there (usually with coding more than anything else), I've never recalled a problem with their translations. Sure, I might not like the way they translate some names, but I completely dismiss names when I watch Chinese subtitles anyway. I probably do a better job of picking up the Japanese when they say it than I do trying to decipher the daunting mass of strokes that forms the transliteration.

This is why I'm often wary of fast English subs. Guaranteed fun. Probably more fun if you were a native Jap speaker. Like the now infamous subtitles of Backstroke of the West.

Unfortunately, that page didn't have this precious cap:



HAHAHAHAHAHA!!!!!!!!!!!!!! I was wondering where all that talk about Graham suddenly being gay came about XDDDDDDD

What is actually said is this:

Graham: If I don't use some force, we'd never be able to woo the Gundams.
Other guy (smirks): This guy's in love.

"That's what made me fall for him."

HAHAHAHAHAHAHA!!!!!

Yup, word of advice, AVOID these subs!


Oh god, this is too good not to save.

The best so far is in the 20-40 minute mark.

Oh, dear Aragon, if you had truly introduced yourself as such in that unshakeable gravitas of yours.................

*Dies laughing*